Registering for a race in Korea

I LOVE doing races in Korea but registration is usually in Korean so I thought I’d do a blog with some vocabulary and instructions.

 

1. First, decided which race you want to do. Head over to marathon.pe.kr. You should see this home page;

wpid-screenshot_2014-10-28-12-44-31.png

 

2. Across the top, you’ll see the different tabs. You should press the second from the left. It’s called 대회일정 (tournament schedule). Then you’ll see this;

wpid-screenshot_2014-10-28-12-45-10.png

3. Now you should choose the location you want. Races happen all over Korea. Personally, I stick to the ones in Seoul and there are always a tonne in 여의도 (Yeouido). Choose your own and click on the link to be brought to this;

wpid-screenshot_2014-10-28-12-45-24.png

4. Near the bottom of that page, you’ll see a link. That brings you to the home page which is where you need to go. The home page might look something like this;

wpid-screenshot_2014-10-28-12-45-35.png

5. Now you have to look for the registration are. Some home pages make it really easy and others make it a mission.  Look for 참ㄱㅏ신청 (Application for registration). When you click on it, you’ll probably see some of the following;

개인: Individual

단체: Group/team

신청조회: Inquiry

Click the one that suits you and then you’ll see a registration form maybe like this;

wpid-screenshot_2014-10-29-10-02-31.png wpid-screenshot_2014-10-29-10-03-14.png

 

Here is the vocabulary you need to know;

ㅇㅣ름: Name

생년월일: Date of birth. ARC first 6 numbers

성별/남/여: Gender/male/female

주소: Address

연락쳐: Contact number

ㅇㅣ메일: Email

참가종목: The race you’re doing. Half, full, 10km etc

기념품: Gear

사이즈: Size

쿠폰입력: Coupon details

입금ㅈㅏ명: Name of person who will send the money

비밀번호: Password

비밀번호확인: Retype password

확인/최소하기 : Enter/cancel

Once you click “enter”, you’re done. Just transfer the money into the bank account. You’ll find the bank details on the home page of the race.

About a week or so before the race, you’ll get your package with your gear, number and chip.

 

Apologies if there are mistakes in the Korean. Any questions, just ask!

 

Advertisements

One thought on “Registering for a race in Korea

  1. OH, thank you!! I had wanted to do the Cheorwon DMZ Run earlier this year and was intimidated by trying to translate it all using just google. Next time I’ll give it a try!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s